Все мы с нетерпением ожидаем наступления Нового года. И конечно не только потому, что мы любим принимать поздравления, но и потому, что самим поздравлять друзей и родственников очень приятно. Что, как не открытка, поможет нам сделать это наилучшим образом?
Почтовые открытки становятся раритетом, и люди все чаще прибегают к электронным письмам и виртуальным открыткам. Но, согласитесь, получить настоящую бумажную открытку в конверте, как в старые добрые времена, это настоящий праздник!
Независимо от формы, есть стандарты, которым нужно следовать, подписывая открытку друзьям, родственниками или коллегам. Как сделать это на английском – тема нашего сегодняшнего разговора.
В Англии поздравительную открытку (greeting card) для друзей и родственников принято подписывать таким образом.
В правом верхнем углу пишут “To: …” (то есть, кому и указывают имя адресата).
Можно обратиться:
Dear Mary – дорогая Мэри;
Dearest John – дорогой Джон;
My honey (darling, sweet) – мой дорогой (для самых близких можно использовать самые разнообразные эпитеты)
Или просто имя адресата: Susan .
Если открытка адресована коллегам или начальнику , можно обратиться, используя стандартные фразы:
My dear Sir / Madam (очень официально).
Dear Sir / Madam (менее официально).
Dear Mr.Rowling / Mrs. Rowing (если у вас длительные деловые отношения).
Dear colleague(s) (звучит еще менее формально).
Ниже вы пишете свое поздравление к празднику и пожелания (wishes). Самая универсальная фраза “I wish you…”
(Желаю тебе…). Можно использовать и такую формулу “May + subject + verb
”
(пусть + подлежащее + глагол (без to)), что переводится, как «пусть…». Например, «пусть мечты сбываются!» переведем как “May your dreams come true!”
Заключительные фразы в открытке могут быть такими:
Варианты для близких
Sincerely yours (искренне твой);
Your friend (brother, son) (твой друг (брат, сын);
Yours ever (вечно твой);
Yours as always (как всегда твой);
Lots of love (с любовью);
Truly yours (искренне твой).
Официальные варианты:
Best regards (с уважением);
Yours truly (искренне Ваш(а);
Respectfully yours (с уважением – в открытке к начальнику);
Best wishes (с наилучшими пожеланиями).
Под текстом поздравления, примерно в центре строки пишете свое имя.
После имени можно добавить поцелуев: ХХХ (в дружеском варианте).
Например :
With all my heart I wish you my dear friend a year full of happiness, health and success! Happy New Year!
(От чистого сердца я желаю тебе, друг любезный, чтобы год был полон счастья, здоровья и успеха! Счастливого Нового года!)
(С любовью)
Или такой вариант:
(Дорогой друг)
May this New Year bring all the crazy colors and fun in your life!
(Пусть этот Новый год привнесет буйство красок и веселье в твою жизнь!)
(искренне твой)
Вариантов пожеланий множество, вы можете выбрать любой из предложенных шаблонов, а можно и самим включить фантазию и, используя все познания в английском, пожелать всего самого лучшего своим близким в наступающем Новом году:
Be well in a New Year! (Здоровья в Новом году!)
May all your dreams from the last year turn into achievements during this New Year. (Пусть все ваши мечты из прошлого года превратятся в достижения в Новом году).
Hope the New Year fills your life with success, good luck and happiness. May it be more prosperous than the previous one Happy New Year! (Надеюсь, что Новый год наполнит вашу жизнь успехом, удачей и счастьем. Пусть он будет более процветающим, чем предыдущий!).
May you have new hopes and aspirations for the coming year. (Пусть в предстоящем году у вас появятся новые надежды и стремления).· May joy, peace and harmony be yours throughout the year ahead. (Пусть радость, мир и гармония сопровождают вас весь год).
May this New Year bring in the happiest and most beautiful times for you. (Пусть этот Новый год принесет вам самые счастливые и красочные моменты).
May the New Year give you the strength to face the challenges of life.
Пусть Новый Год придаст вам сил, чтобы противостоять трудностям жизни).· Hope you meet New Year in high spirits, and success meets you throughout the year.
(Надеюсь, что вы встретите Новый год в приподнятом настроении, и успех будет сопровождать вас в течение всего года).
На новый год принято дарить подарки, и говорить красивые торжественные речи. А как быть, если вы находитесь далеко от своих родных, и нет возможности приехать? Правильно, надо отправить открытку! Но чтобы открытка не только порадовала вашу маму, но и «рассказала» что с вами все в порядке, ее нужно правильно и красиво подписать. Это можно сделать по разному, и, возможно, каждый сам сможет придумать текст, но если вы затрудняетесь в чем-то, то мы вам поможем.
И так, давайте попробуем вместе разобраться, как подписать открытку на новый год своей маме. И не просто подписать, а сделать это так, чтобы ее можно было читать, как самую интересную книжку в мире.
Для начала вам необходимо выбрать . И это также ответственный момент, ведь открытка это первое, что увидит ваша мама, когда откроет свой почтовый ящик. Поэтому выбирая открытку, вспомните все, что любит ваша мама, какие цвета, какие рисунки и так далее, и только после этого выбирайте. Когда выбор сделан, можно начать подписывать ее.
Конечно, первое что приходит на ум, это написать на ней . Но просто так одно новогоднее поздравление не будет смотреться красиво. Поэтому под поздравлением необходимо сделать красивую подпись. Какую? Давайте приведем несколько примеров:
1. Мама, я так скучаю по тебе. С новым годом, моя родная, я скоро приеду!
2. Люблю, целую, скучаю – твоя дочь (твой сын)!
3. Всего самого лучшего в новом году. Пусть мечты сбываются, а счастье всегда будет рядом. Любимая дочка!
Вот такие варианты. Но это что касается поздравлений в стихах. А ведь есть еще и проза, то есть своими словами. И в этом варианте есть свои плюсы. Во-первых, вы напишите свой текст, свои слова и пожелания. Во-вторых, вашей маме будет приятно их читать, зная, что это написали вы от своего сердца для неё. Вот такие варианты приходят на ум:
1. Дорогая моя мама! Когда ты будешь читать эту открытку, то возможно новый год уже наступил или вот, вот наступит. И в эти счастливые и волшебные минуты я с тобой! Пусть мы и не рядом, но мы всегда вместе и я всегда думаю о тебе. В этот сказочный момент я хочу пожелать тебе, всегда оставаться позитивной не смотря ни на что. Не горевать и не страдать по пустякам, даже по большим пустякам. Пусть каждая прожитая тобой минута принесет тебе счастье в жизни! Люблю тебя, твоя дочка!
2. Любимая мамулечка! С новым годом тебя, родная! С новым счастьем! Я хочу, чтобы в этот новый год ты смогла воплотить в жизнь все свои мечты. Чтобы этот новый год стал для тебя чем-то большим, чем просто очередным годом. Ты заслуживаешь всего, что захочешь. С праздником тебя, люблю и скучаю. Дочка!
Используя красивые и правильные слова можно не только подписать открытку, но и подарить своей родной маме нечто большее, чем просто радость
Подписать карточку человеку, которому вы дарите подарок, - это почти бесплатно и отнимет у вас только время. Зато для того, кто получит ее, - бесценное внимание.
Мы снова встретились с Алексеем Ковалем , создателем минской Школы типографики, на этот раз - чтобы научиться красиво подписывать открытки. «Я предлагаю действовать исходя из обстоятельств - насколько хорош наш собственный почерк, есть ли у нас время и что у нас с инструментами. Чем хуже почерк и меньше запас времени - тем короче будет текст».
ЧТО ПОЧЕМ
Лист плотной цветной бумаги - от 10 000 до 20 000 руб.
Инструменты выбирайте сами: тушь и перо, маркер, гелевая ручка - все недорогое.
САМ ПРОЦЕСС
Алексей предлагает нам три варианта подписи, от самой простой до довольно сложной. Но для любого из них лучше выбрать цветную бумагу - такой фон отлично скрывает все недостатки, а вот на белой бумаге делать красивые надписи сложнее всего .
ВАРИАНТ 1. СКРОМНЫЙ
Первый вариант - работа со своим школьным почерком. Делать надпись шариковой ручкой - плохая идея, лучше возьмите хотя бы какой-нибудь цвет, тонкий маркер, подойдет даже гелевая ручка. И предварительно потренируйтесь на других бумажках!
Расставьте точки по листу по количеству букв, на всю длину строки с отступом от края. Обычным своим почерком напишите на этих точках буквы, а после соедините их. Лучше делать это с ходу, тогда соединения будут более равномерными.
Вариант 2. пляшущий
Когда времени побольше и есть возможность попрактиковаться, попробуйте метод «чередование ритма». Чередуем увеличенную и уменьшенную букву - но увеличивать нужно только по вертикали! Если буквы плохо смотрятся, можно сбивать эту логику. Сначала лучше разлинеить карточку.
Лучше, конечно, взять тушь (от 10 000 до 90 000 руб.) и перо, но запомните правило: вниз ведем с нажимом, вверх - без нажима. Всякие недостатки вашей подписи можно скрыть украшениями - например, замаскировать все точками или звездочками.
ВАРИАНТ 3. ДЛЯ ТЕХ, КТО КРАСИВО ПИСАЛ В ШКОЛЕ
Прописи, по которым мы учились писать в школе, - это упрощенный английский курсив. Наклон оригинального английского курсива намного больше: его сложно писать, нужен приличный наклон листа. Если у вас ровный и аккуратный почерк, мы предлагаем попробовать подписать открытку именно так. Потренируйтесь на черновиках, карточки лучше хорошенько разметить. И будьте готовы к тому, что переписывать придется несколько раз.
БОНУС
Бонус будет подороже - и ждать материалов для него вам, скорее всего, придется до февраля: дело в том, что прекрасный инструмент Brush Pen в магазинах не нашли. Сотрудники подарочного магазина, расположенного в «Чайной комнате» на проспекте Независимости, 44, сказали, что новый завоз у них в феврале. Хотя до этого, конечно, можно попробовать заказать Brush Pen через интернет.Фото: сайт .
Вот и настала пора новогодних праздников. Вы решили поздравить своего учителя, приготовили ему подарок и открытку. Но просто так дарить открытку не очень красиво, ведь она «пустая». Поэтому мы поможем вам правильно и красиво подписать открытку своему учителю на новый год. Вы узнаете, как это сделать так, чтобы вашему преподавателю было приятно ее читать и хранить.
Есть несколько способов подписать открытку учителю – в стихах и в прозе.
Сначала давайте пару примеров в прозе.
Дорой мой учитель! Новый год это время желаний и волшебства. И я хотел загадать в новогоднюю ночь знания, чтобы стать самым умным. Но потом я подумал – ведь меня учит такой замечательный и образованный педагог, что у меня и без этого желания будут знания. Поэтому я загадал, чтобы в вашей жизни всё было хорошо, и вы смогли выучить еще не одно поколение учеников!
С новым годом!
С новым годом!
Пусть наступающий год подарит только приятные дни – и праздничные и будние. Все желания исполнятся, и жизнь станет такой, какой вы сами захотите!
А теперь несколько вариантов в стихах.
Пусть всё хорошее в новый год перейдёт!
А все плохое со старым годом уйдёт!
Пусть все сбываются мечты,
С новым годом! Счастливы будьте вы!
За окошком снег метёт,
Новый год к нам идёт!
Пусть вам подарит новый год,
Много дней без забот!
Хорошее настроение вам,
И улыбки всегда по утрам!
Я вам торжественно заявляю:
Учитель мой! Я вас поздравляю!
Для двух любящих людей Новый год - лишний повод доказать нежность и крепость своих чувств, обмениваясь взаимными поздравлениями и подарками. И даже поздравительные открытки должны носить любящий и индивидуальный характер. Готовая новогодняя открытка Не каждой женщине дано произносить красивые слова вслух, и новогодняя, нарядная открытка – это прекрасный способ открыть душу и сердечно поздравить любимого человека. Проще всего приобрести готовую открытку, используя свою излюбленную тематику. Это может быть классический новогодний стиль, изображение животного – зодиакального символа Нового года, живописный зимний пейзаж, забавные мишки, белочки, котята или другие «мультяшные» или реальные зверушки. Готовая открытка также может содержать текст поздравления в стихах или прозе, однако подобных вещей стоит все же избегать, поскольку они выглядят слишком формальными. И решая, как красиво подписать открытку любимому, стоит делать это исключительно вручную и только своими словами. Самодельная новогодняя открытка Всегда приятнее получить открытку, сделанную своими руками. Это изделие расскажет о фантазии и мастерстве дарительницы, а также подчеркнет ее внимание и любовь к адресату. Так можно оформить открытку с помощью доступных компьютерных программ, в качестве фона используя волшебные зимние картинки, традиционную новогоднюю символику, а также коллаж или отдельное свое фото вместе с любимым. Затем ее можно распечатать на домашнем принтере и выполнить ламинирование либо заказать профессиональную глянцевую фотопечать. Однако текст поздравления непременно должен быть написан от руки. Тем, кто не владеет в должной мере компьютером, предлагаются иные варианты, например, нарисовать открытку или вышить ее. Схемы для вышивания можно найти в новогоднем выпуске журнала по рукоделию, готовую работу вставить в симпатичную рамочку, и этот памятный подарок порадует любимого и сохранится на долгие годы. Нарисованная либо склеенная новогодняя открытка в виде самостоятельной картины, их сочетания либо аппликации также станет прекрасным и дорогим сердцу подарком. Текст поздравительной открытки Чтобы красиво подписать открытку для любимого человека, необходимо делать это только от руки, уверенным и разборчивым почерком. Писать текст следует искренне, избегая вычурности, стандартных избитых фраз и чужих цитат. Каждое слово должно быть проникнуто лаской, уважением и носить индивидуальный характер. Стиль поздравления может быть любовным, романтическим, шутливым или полным очаровательных намеков. Главное – это персональная направленность поздравлений, использование лишь красивых и ласковых слов, милых прозвищ и добросердечных личных пожеланий. Красивая и качественно выполненная поздравительная открытка для любимого человека – это превосходное украшение всеми любимого с детских лет праздника, и это значит, что Новый год для любящей пары пройдет в самом прекрасном и эмоциональном ключе.